Home Estruturas do inglês Números em inglês: do 1 ao infinito

Números em inglês: do 1 ao infinito

28556
28
SHARE

Hoje trazemos um artigo completo sobre os números em inglês. Você vai aprender a dizer todos os números (cardinais e ordinais) para os quais existe nomenclatura. Várias frases de exemplo e uma abordagem bem fácil vão deixar tudo bem claro para você.

Antes de começarmos a brincadeira, é de fundamental importância que você veja um rápido tutorial de como usar o programa Anki. É através desse programa que você vai realmente memorizar o conteúdo desse post. Clique aqui para ver o tutorial.

Primeiro veremos os números cardinais, que denotam quantidades (um, dois, três, etc.). Depois, veremos os ordinais, que denotam a posição de algo numa série (primeiro, segundo, terceiro, etc.).

1 – Números de 0 a 10

Começamos pelos números de 0 a 10, que são básicos para todo o resto que veremos. Esse começo é o que exige mais “decoreba”, pois os nomes são bem peculiares. Após certo ponto, os números seguirão sempre um padrão.

Os números de 0 a 10 em inglês são os seguintes:

0 — Zero

1 — One

2 — Two

3 — Three

4 — Four

5 — Five

6 — Six

7 — Seven

8 — Eight

9 — Nine

10 — Ten

Se você ainda não está acostumado com esses números, não se preocupe. Logo abaixo temos alguns exemplos de frases com eles. Você deve entender essas frases e depois colocá-las no Anki; assim você aprende de vez esses números básicos. Isso também será útil para você se acostumar com a pronúncia, uma vez que todas as frases têm áudio. Para quem está começando, as pronúncias mais traiçoeiras são as do three e do eight. Do eight porque o gh é mudo, então você pronuncia como se fosse eit. E do three devido ao som do TH, que não existe em português. Confira esse vídeo onde o Mairo ensina a pronúncia do TH.

The account has a zero balance.
A conta tem saldo zero.

Perhaps one day you will return.
Talvez um dia você vai voltar.

Come on, two more.
Vamos lá, mais dois.

A transport leaves Dover for Israel in three hours.
Um transporte sai de Dover para Israel em três horas.

Two kids, four years of college, $360,000.
Duas crianças, quatro anos de faculdade, $360,000.

Everyone within five miles can see it.
Todo mundo dentro de cinco milhas consegue ver.

Because I’m counting six.
Porque eu estou contando seis.

I clearly remember seven photos, Gus.
Eu claramente lembro de sete fotos, Gus.

Just eight minutes of your precious time.
Apenas oito minutos do seu precioso tempo.

I need nine men and only nine.
Eu preciso de nove homens e nove apenas.

My coronation is in ten minutes.
Minha coroação é em dez minutos.

2 – Números de 11 a 19

Agora vamos ver os números de 11 a 19. Eles, juntamente com os de 0 a 10, são os únicos que não seguem um padrão. A partir do 20, os números seguem padrões bem simples de serem aprendidos, que veremos mais à frente.

Os números de 11 a 19 são:

11 — Eleven

12 — Twelve

13 — Thirteen

14 — Fourteen

15 — Fifteen

16 — Sixteen

17 — Seventeen

18 — Eighteen

19 — Nineteen

Os mais esquisitos da lista são o 11 (eleven) e o 12 (twelve). De 13 a 19, todos terminam com teen, o que facilita bastante. Agora, veja as frases de exemplo abaixo para se habituar a escrita e pronúncia desses números.

At eleven, she got her revenge.
Aos onze, ela conseguiu sua vingança.

One minute, twelve seconds left!
Um minuto, doze segundos restantes!

Because thirteen isn’t enough to pass.
Porque treze não é suficiente para passar.
(“Isn’t” é uma contração de “is not”, ou seja “não é”.)

At fourteen he was on drugs.
Aos quatorze ele estava nas drogas.

We sell them here for fifteen euros.
Nós vendemos eles aqui por quinze euros.

Sixteen miles east of Dublin.
Dezesseis milhas leste de Dublin.
(Dublin é a capital da Irlanda.)

And seventeen‘s a good number.
E dezessete é um bom número.

Last year he walked eighteen miles.
Ano passado ele andou dezoito milhas.

Yes, young man, there are nineteen.
Sim, jovem, existem dezenove.

3 – Números entre 20 e 99

Criada essa base, vamos falar dos números entre 20 e 99. Para saber todos eles, você só precisa conhecer as dezenas 20, 30, 40, 50, 70, 80 e 90. Feito isso, mostrarei que você já saberá todos os números de 20 a 99. As dezenas a partir de 20 são:

20 – Twenty

30 – Thirty

40 – Forty

50 – Fifty

60 – Sixty

70 – Seventy

80 – Eighty

90 – Ninety

Para quem não está acostumado, a pronúncia das dezenas pode soar parecida com a dos números de 13 a 19. Por causa disso, muitas pessoas fazem confusão. No entanto, existe uma diferença bem clara: os números de 13 a 19 terminam com TEEN, enquanto as dezenas terminam com TY. Ouça a pronúncia deles com atenção e verá que é bem diferente. Seguem exemplos de uso dessas dezenas:

Twenty miles away.
Vinte milhas distante.

You have thirty seconds.
Você tem trinta segundos.

Forty were arrested.
Quarenta foram presos.

Now we’re fifty feet underwater.
Agora estamos cinquenta pés submersos.

Don’t forget the other fifty percent.
Não esqueça os outros cinquenta por cento.

Now in groups of sixty or more.
Agora em grupos de sessenta ou mais.

When the Monster reaches seventy he will die.
Quando o monstro atingir setenta ele vai morrer.

I had eighty dollars with me.
Eu tinha oitenta dólares comigo.

A cheque for ninety pounds.
Um cheque de noventa libras.

Agora que você conhece as dezenas, será fácil falar todos os números entre 20 e 99. Basta dizer a dezena seguida da unidade (número entre 1 e 9), sempre colocando um hífen no meio. Então fica “dezena-unidade”. Por exemplo:

43 – Forty-three

99 – Ninety-nine

81 – Eighty-one

Agora você já sabe como falar todos os números de 0 a 99! Para realmente pegar o jeito da coisa, seguem mais exemplos, usando números aleatórios entre 0 e 99.

Twenty-one chapters were opened.
Vinte e um capítulos foram abertos.

That’s twenty-seven people, Mr. Randall.
São vinte e sete pessoas, Sr. Randall.

Forty-four are here.
Quarenta e quatro estão aqui.

Forty-seven were found.
Quarenta e sete foram encontrados.

Fifty-nine percent think he should denounce the ad.
Cinquenta e nove por cento acham que ele deve denunciar o anúncio.

Sixty-three awards were presented during the evening.
Sessenta e três prêmios foram apresentados durante a noite.

Seventy-one percent of the people said no.
Setenta e um por cento das pessoas disseram não.

Seventy-four percent agreed with this statement.
Setenta e quatro por cento concordaram com essa afirmação.

Eighty-two years later, though, new fossils were found.
Oitenta e dois anos depois, no entanto, novos fósseis foram encontrados.

Ninety-nine per cent of the stuff you read is false.
Noventa e nove por cento das coisas que você lê são falsas.

4 – Números de 100 a 999

A partir daqui fica muito fácil. De 100 a 999, você só precisa saber a palavra que equivale à “centena” em inglês, que é hundred. 100 é one hundred, ou seja “uma centena”. 200 é two hundred, ou seja “duas centenas”. E será o mesmo para as outras:

100 — One hundred

200 — Two hundred

300 — Three hundred

400 — Four hundred

500 — Five hundred

600 — Six hundred

700 — Seven hundred

800 — Eight hundred

900 — Nine hundred

100 pode ser “one hundred” ou “a hundred”, ambos estão corretos. O artigo “a”, do inglês, equivale ao artigo “um” ou “uma”.

Aí para falar números como 737, a estrutura é a mesma do português: você diz a centena (seven hundred) e depois o número de dois algarismos que segue (thirty-seven). Ficando seven hundred and thirty-seven. O conectivo and (ou seja, “e”) é opcional. Em português, nós sempre usamos o “e” (setecentos e trinta e sete). Em inglês, muitas pessoas não falam o and, para ficar mais curto.

Sabemos que os números abaixo de 20 não seguem um padrão (12 é twelve, e não ten-two). Logo, 712 é seven hundred and twelve, 715 é seven hundred and fifteen, e assim por diante. É importante ressaltar isso.

Alguns outros exemplos (sem and):

524 — Five hundred twenty-four

360 — Three hundred sixty

999 — Nine hundred ninety-nine

Agora seguem as frases de exemplo com números de 100 a 999:

Two hundred and forty-five people who were evacuated.
Duzentas e quarenta e cinco pessoas foram evacuadas.

I’ve read it at least a hundred and ninety-nine times.
Eu li pelo menos umas cento e noventa e nove vezes.

The square root of two-hundred twenty-five is fifteen.
A raiz quadrada de duzentos e vinte e cinco é quinze.

The monthly rent is six hundred twenty five dollars.
O aluguel mensal é seiscentos e vinte e cinco dólares.

Seven hundred twenty-five women met the inclusion criteria.
Setecentos e vinte e cinco mulheres atenderam o critério de inclusão.

5 – Números de 1.000 a 999.999

Similar ao intervalo anterior, você só precisa aprender mais uma palavra. O equivalente de “mil”, que é thousand. Daí é só fazer como em português: a quantidade de milhares e em seguida a palavra mil. 2.000 são dois milhares (ou dois mil), então fica two thousand. É simples assim. Veja outros exemplos:

2.000 — Two thousand (dois mil)

80.000 — Eighty thousand (oitenta mil)

500.000 — Five hundred thousand (quinhentos mil)

737.000 — Seven hundred and thirty seven thousand (setecentos e trinta e sete mil)

Para números como 100.665, com os algarismos finais diferentes de zero, é só colocar uma vírgula após o thousand e escrever o restante normalmente. Por exemplo:

100.665 — One hundred thousand, six hundred sixty-five.

100.120 — One hundred thousand, one hundred and twenty

250.340 — Two hundred and fifty thousand, three hundred and forty

999.999 — Nine hundred and ninety-nine thousand, nine hundred ninety-nine

Esse último pode bugar um pouco, por ser grande, mas a mecânica é simples. Veja agora frases de exemplo com números de 1.000 a 999.999:

Seven hundred and thirty-seven thousand. That’s what I need.
Setecentos e trinta e sete mil. É isso que eu preciso.

Seventeen thousand, five hundred and seventy-six rooms?
Setecentos mil, quinhentas e setenta e seis salas?

I have just saved fifty-five thousand, five hundred and four dollars.
Eu acabo de poupar cinquenta e cinco mil, quinhentos e quatro dólares.

None but the hundred and forty-four thousand can learn that song.
Ninguém senão os cento e quarenta e quatro mil conseguem aprender aquela canção.

Yes, two hundred and fifty thousand dollars!
Sim, duzentos e cinquenta mil dólares!

6 – Números de 1 milhão ao infinito

O processo é o mesmo dos milhares, só que agora com milhão, bilhão, trilhão e assim por diante (a nomenclatura atual vai até centilhão). Os equivalentes desses três são million, billion e trillion, respectivamente. Logo (veja os exemplos calmamente e na sequência):

1.000.000 — One million

32.000.000 — Thirty-two million

256.000.000 — Two hundred and fifty-six million

1.000.000.000 — One billion

16.000.000.000 — Sixteen billion

1.000.000.000.000 — One trillion

512.000.000.000.000 — Five hundred and twelve trillion

Os próximos exemplos tem poucos zeros. Por isso, os nomes são bem maiores. A vírgula é usada sempre depois de thousand, million, billion ou trillion, quando eles estão no meio do nome.

1.250.125 — One million, two hundred fifty thousand, one hundred twenty-five

101.202.303 — One hundred and one million, two hundred and two thousand, three hundred and three

2.147.483.647 — Two billion, one hundred forty-seven million, four hundred eighty-three thousand, six hundred forty-seven

Fica enorme, mas a lógica é a mesma.

Na prática, números tão complexos quase nunca são escritos por extenso. E também, geralmente lidamos com números mais redondos, como nos exemplos abaixo:

A world population of nearly 5 billion.
Uma população mundial de quase 5 bilhões.

You’re one in a million.
Você é um em um milhão.

We recently reached 7 billion people in the world.
Nós recentemente atingimos 7 bilhões de pessoas no mundo.

7 – Usando “hundred” para facilitar as coisas

O que vimos até agora é a maneira mais extensa de representar números. Acontece que, na maior parte do tempo, abreviações são usadas para simplificar as coisas (tornar os números mais curtos e rápidos de falar).

Um artifício sempre usado é o termo hundred para encurtar números de 4 dígitos. Por exemplo, 2.300 pode ser falado como twenty-three hundred. A lógica é que, indiscutivelmente, 2.300 são vinte e três centenas (23 x 100 = 2.300).

Como outro exemplo, 1.920 pode ser representado como nineteen hundred and twenty. São 19 centenas (nineteen hundred) e 2 dezenas (twenty). Percebeu a ideia? Veja mais alguns exemplos:

1.500 — Fifteen hundred

5.400 — Fifty-four hundred

2.500 — Twenty-five hundred

2.160 — Twenty-one hundred and sixty

Veja algumas frases de exemplo utilizando esse artifício.

Over fifteen hundred lives were taken away.
Mais de mil e quinhentas vidas foram tomadas.

There were fifty-four hundred people there.
Haviam cinco mil e quatrocentas vidas lá.

I am quite sure that twenty-five hundred is valid too.
Eu estou bem certo que dois mil e quinhentos é válido também.

The square root of sixteen hundred is forty.
A raiz quadrada de mil e seiscentos é quarenta.

Forty-five hundred were in school.
Quatro mil e quinhentos estavam na escola.

8 – Números ordinais

Agora passemos a estudar os números ordinais, que denotam a posição de algo numa série (primeiro, quinto, centésimo, etc.). Uma vez sabendo os números cardinais, na verdade não há muito mistério aqui.

Assim como os cardinais, os ordinais do 1º a 19º possuem uma nomenclatura sem padrão. A partir do 20º, eles seguem padrões e, como é de se esperar, pouca informação é necessária para representar qualquer número acima disso.

9 – Ordinais do 1º ao 10º

Seguem abaixo os ordinais do 1º ao 10º:

1st  — First

2nd — Second

3rd — Third

4th — Fourth

5th — Fifth

6th — Sixth

7th — Seventh

8th — Eighth

9th — Ninth

10th — Tenth

Note que, em inglês, ao invés de usar o símbolo º (chamado de indicador ordinal), usa-se os sufixos st, nd, rd e th. Eles são as duas últimas letras do número escrito por extenso. First termina com st, portanto é 1st. Second termina com nd, então 2nd, e assim por diante.

Aparentemente, a decoreba aqui é maior que com os cardinais. No entanto, é só ter contato diário com o inglês e isso se tornará natural para você. Para encurtar muito o processo, é só usar Anki com as frases de exemplo.

Seguem as frases de exemplo com os ordinais do 1º ao 10º.

Marguerite was the first to arrive.
Marguerite foi a primeira a chegar.

I have two brothers. The second brother is called Terence.
Eu tenho dois irmãos. O segundo irmão é chamado Terence.

The third of them was Tirhakah.
O terceiro deles era Tirhakah.

The fourth reason is merely an amplification of the third.
A quarta razão é meramente uma amplificação da terceira.

Dhara was “rejected” for the fifth time this year.
Dhara foi “rejeitada” pela quinta vez esse ano.

The sixth sense is another term for extrasensory perception.
O sexto sentido é outro termo para percepção extra sensorial.

The seventh session was more than revealing.
A sétima sessão foi mais que reveladora.

Welcome to the Eighth Day Community!
Bem-vindo a Comunidade do Oitavo Dia!

September is the ninth month of the year.
Setembro é o nono mês do ano.

I’m changing my name… for the tenth time already.
Estou mudando meu nome… já pela décima vez.

10 – Ordinais do 11º ao 19º

Os ordinais do 11º ao 19º são:

11th — Eleventh

12th — Twelfth

13th — Thirteenth

14th — Fourteenth

15th — Fifteenth

16th — Sixteenth

17th — Seventeenth

18th — Eighteenth

19th — Nineteenth

Assim como nos cardinais, os mais peculiares aqui são o 11º e o 12º. Do 13º ao 19º, note que eles são iguais aos cardinais, acrescidos de um th no final.

Seguem as frases de exemplo com os ordinais do 11º ao 19º.

For the eleventh time.
Pela décima primeira vez.

Mr. Warren is the twelfth person in Australia with a jet fighter.
O Sr. Warren é a décima segunda pessoa na Austrália com um caça.

Pete was the thirteenth person that was interested in buying this house.
Pete era a décima terceira pessoa que estava interessada em comprar essa casa.

He was the fourteenth person to win the award.
Ele foi a décima quarta pessoa a ganhar o prêmio.

This was their fifteenth idea so far.
Essa foi a décima quinta ideia deles até agora.

The sixteenth girl was Tosya Tabachnaya.
A décima sexta garota foi Tosya Tabachnaya.

Seventeenth Summer is a novel written by Maureen Daly.
Décimo Sétimo Verão é um romance escrito por Maureen Daly.

This is the eighteenth book in the series.
Esse é o décimo oitavo livro na série.

Psalms is the nineteenth book of the Old Testament.
Salmos é o décimo nono livro do Velho Testamento.

11 – Ordinais do 20º ao 99º

Antes de tudo, veja quais são os ordinais correspondentes a 20º, 30º, 40º, …, 90º:

20th — Twentieth

30th — Thirtieth

40th — Fortieth

50th — Fiftieth

60th — Sixtieth

70th — Seventieth

80th — Eightieth

90th — Ninetieth

Agora, para formar números ordinais que estão “entre dezenas” (21º, 22º, 23º, etc.), usa-se a dezena do jeito cardinal, digamos assim, e não essas listadas acima.

O número ordinal 21º, escreve-se twenty-first, e não twentieth-first, como você imaginaria à princípio. O 47º, escreve-se forty-seventh, e não fortieth-seventh. Percebe a ideia? Veja mais exemplos:

21st — Twenty-first

47th — Forty-seventh

95th — Ninety-fifth

32nd — Thirty-second

64th — Sixty-fourth

Os sufixos (st, nd, rd e th) sempre serão as duas letras finais do número, não importa o quão longo ele seja. Twenty-first termina com st, por isso 21st. Idem para todos os outros.

Seguem algumas frases de exemplo com ordinais do 20º ao 99º.

This is the twenty-seventh time I’ve been arrested.
Essa é a vigésima sétima vez que eu fui preso.

Donald Trump is the forty-fifth president of the United States.
Donald Trump é o quadragésimo quinto presidente dos estados unidos.

The present meeting was the sixty-first.
A reunião presente foi a sexagésima primeira.

This was the ninety-ninth district.
Esse foi o nonagésimo nono distrito.

And if it is necessary to attack a seventy-third time, it will be done.
E se for necessário atacar uma septuagésima terceira vez, será feito.

12 – Ordinais do 100º ao 999º

O processo daqui em diante é similar a tudo que já vimos. Para os ordinais 100º, 200º, 300º, …, 900º, é suficiente saber que a palavra hundredth fará o mesmo papel que hundred faz nos cardinais. Veja como fica:

100th — Hundredth

200th — Two hundredth

300th — Three hundredth

400th — Four hundredth

500th — Five hundredth

600th — Six hundredth

700th — Seven hundredth

800th — Eight hundredth

900th — Nine hundredth

Não se diz “one hundredth”, apenas “hundredth”, que é “centésimo”.

Agora, a partir daqui, podemos pensar numa lógica que facilita as coisas.

Tome qualquer número cardinal que possua mais de uma palavra (palavras separadas por hífen contam como duas). Para obter o ordinal correspondente a ele, basta substituir a última palavra pelo correspondente ordinal.

Por exemplo, 127 one hundred and twenty-seven. Para obter o ordinal 127º, basta substituir seven (a última palavra) por seventh (seu correspondente ordinal), e então teremos one hundred and twenty-seventh.

270 é two hundred and seventy. Substituindo seventy por seventieth, obtemos o ordinal 270º, que é two hundred and seventh.

Veja outros exemplos:

144th — One hundred and forty-fourth

524th — Five hundred and twenty-fourth

737th — Seven hundred and thirty-seventh

180th — One hundred and eightieth

360th — Three hundred and sixtieth

720th — Seven hundred and twentieth

Agora, seguem as frases de exemplo com ordinais do 100º ao 999º:

And you were the five hundredth person who said so.
E você foi a quingentésima pessoa que disse isso.

In the six hundred and first year, the waters were dried up from the earth.
No seiscentésimo primeiro ano, as águas haviam secado da terra.

That’s the nine hundred and ninety-ninth time I’ve answered that question.
Essa é a nongentésima nonagésima nona vez que eu respondi essa pergunta.

Charter’s eight hundredth anniversary.
O octingentésimo aniversário de Charter.

There they celebrated the city’s four hundred-and-fiftieth anniversary.
Lá eles celebraram o quadrigentésimo quinquagésimo aniversário da cidade.

13 – Ordinais do 1000º ao 999.999º

O princípio que já vimos (substituir apenas a última palavra pela forma ordinal) serve para todos os ordinais. Agora, para descobrir ordinais a partir de 1000º, nós precisamos saber qual a forma ordinal da palavra thousand. Ela é thousandth, apenas adicionando um th na frente, e obviamente equivale a “milésimo”.  Veja esses exemplos:

1000th — Thousandth

2000th — Two thousandth

128.000th — Two hundred twenty-eight thousandth

512.000th — Five hundred and twelve thousandth

Agora, veja esses outros ordinais acima de 1000º e note que o princípio de substituir a última palavra sempre funciona:

1001st — One thousand and first
(one foi substituído por first)

1002nd — One thousand and second

97.003rd — Ninety-seven thousand and third

81.500th — Eighty-one thousand and five hundredth (hundred, ou seja, 100, foi substituído por hundredth, ou seja, 100th)

4.096th — Four thousand and ninety-sixth

8.192nd — Eight thousand, one hundred and ninety-second

Veja agora as frases de exemplo com ordinais do 1000º ao 999.999º. Devido a números muito grandes raramente serem escritos por extenso, os exemplos são de números mais baixos.

Thank you for the one thousand and first time!
Obrigado pela milésima primeira vez!

“Nope.” “Not even for the two thousand five hundredth time?”
“Não.” “Nem mesmo pela dois milésima quingentésima vez?”

We look forward to the beginning of that three-thousandth year.
Nós esperamos ansiosamente pelo começo daquele três milésimo ano.
(Veja nosso post sobre “Look Forward To.)

We live in the sixty-seven thousand, two hundredth house in the street.
Nós moramos na sessenta e sete milésima ducentésima casa na rua.

Your eight thousandth post isn’t hype — congrats!
Seu oito milésimo post não é hype — parabéns!
(“Hype” é uma palavra da língua inglesa bem conhecida e usada no Brasil, e significa “propaganda exagerada” ou “mentira”.)

14 – Ordinais do 1.000.000º ao infinito

Daqui para frente, o princípio continua o mesmo. Basta saber o equivalente de milionésimo, bilionésimo, trilionésimo, etc., e você conseguirá montar qualquer ordinal. Os equivalentes desses mencionados são millionth, billionth e trillionth, respectivamente. Veja exemplos de ordinais dessa ordem:

1.000.000th — Millionth

1.000.001st — One million and first

2.000.000th — Two millionth

2.000.001st — Two million and first

5.600.007th — Five million, six hundred thousand and seventh

1.000.000.000th — One billionth

32.000.000.016th — One billion and sixteenth

4.294.967.296th — Four billion, two hundred ninety-four million, nine hundred sixty-seven thousand, two hundred ninety-sixth

Claramente, ordinais muito complexos quase nunca são escritos por extenso. Ainda assim, vale a pena entender tudo isso. Se seguiu o post diligentemente, você agora é capaz de entender, escrever e falar qualquer número que for preciso, não importa o quão grande seja.

Seguem as frases de exemplo com ordinais acima de millionth. Eles geralmente só são escritos por extenso quando são mais simples.

I don’t even know if we knew who the billionth person was.
Eu nem sequer sei se nós sabíamos quem a bilionésima pessoa era.

Porsche recently finished building the millionth 911.
A Porsche recentemente acabou de fabricar o milionésimo 911.

This test will detect the one million five hundred thousandth part of a grain.
Esse teste vai detectar a milionésima quinhentos milésima parte de um grão.

The eighty four million five hundred thousandth prime is 1707155651.
O oitenta e quatro milionésimo, quinhentos milésimo primo é 1707155651.

I don’t want to build the one million and first castle, church or Skyscraper.
Eu não quero construir o milionésimo primeiro castelo, igreja ou arranha céu.

Chegamos ao final deste post cheio de informações para absorver. Agora só depende de você colocar as frases no Anki e manter contato com a língua. Fazendo isso, é inevitável que esse conhecimento fique contigo para sempre.

Qualquer dúvida, volte às explicações, releia os exemplos e deixe um comentário abaixo, se for preciso. Se curtiu esse post, compartilhe com seus colegas. Até mais!

CLIQUE AQUI PARA BAIXAR OS ÁUDIOS DOS EXEMPLOS

Receba o Resumão da Semana!

Quer receber um "Resumão da Semana" todos os sábados no seu e-mail com todos os nossos materiais e conteúdos da semana?

Jamais enviaremos e-mails não solicitados (spam)! Powered by ConvertKit
SHARE
  • Julio Cesar

    Que bom !! tava precisando desse mesmo e com áudios. Obrigado Mairo

  • HD Kobra

    Obrigado Fabricio pelas “toneladas” de frases para o ANKI.

  • Maria Emanuele de Araújo Barbo

    Nossa senhora! Quanto áudio, só em ver dar uma preguiça, acho que pra estudar todas estas frases são dois meses e para colocar no ANKI são 6 meses kkkkkkkkkkkkkkkkkk

    • HD Kobra

      kkkkkkkkkkk mais será um tempo muito bem gasto, deixa a preguiça de lado e “bora pra cima”.

  • Ana Paula Ribeiro

    Que máximoooooo!!!! Adorei! O Anki muitooo abastecido …rsrsrs…OBRIGADAAA…vcs são Tops!

  • Ricardo Lessa

    Excelente post! O que se aprende em duas ou mais semanas nos cursinhos de inglês por aí afora é possível absorver com apenas esta postagem! Realmente é um método bem interessante para aprender outro idioma. Obrigado

  • Pierre Mas Studio-Fotográfico

    Olá pessoal. como eu coloco as frases com áudio no ANKI, tem algum arquivo pronto ou isso é feito manualmente digitando as frases? se for manual como coloco o áudio? Obrigado!

    • Lavinia Pires

      Olá Pierre, quando estiver adicionado as frases clica no clipe para adicionar o áudio da frase, dai é só achar a pasta que tu baixou os audios no computador. É bem facil. https://uploads.disquscdn.com/images/3899e792468bcb57396ac2b0d7268257cff7aefea9237dad1337e50ac0e2f042.jpg

      • Pierre Mas Studio-Fotográfico

        Oi Lavinia Pires, ok consegui fazer. Muito obrigado, mas já aproveitando. Depois que fiz isso eu sincronizei com o celular, mas o audio não foi…

        • Lavinia Pires

          Não uso anki no celular, mas li alguns comentários que a sincronização é uma das partes mais chatinhas que os usuários enfrentam. 🙁

          • Pierre Mas Studio-Fotográfico

            Ok. Lavínia, obrigado! Abçs!

  • Bruno Paschoali

    Olá.

    Acredito que essa tradução esteja errada:

    “Seventeen thousand, five hundred and seventy-six rooms?
    Setecentos mil, quinhentas e setenta e seis salas?”

    Seventeen thousand seria 17000, certo? E, no caso, setecentos mil seria seven hundred thousand.

  • Jaqueline Paulo Laura Lague

    O penúltimo exemplo está errado. O correto é “O octogésimo quarto milionésimo quingentésimo milésimo primo é 1707155651.”

    • Fabriccio Santos

      Não está incorreto, apesar de a forma por você mencionada ser mais usada hoje. “Tradicionalmente, a partir do 2.000.º, o numeral ordinal deveria ser lido sendo iniciado por um numeral cardinal, como em dois milésimos, centésimo décimo quarto (2.114.º). Contudo, com a evolução da língua e para evitar confusões com as milésimas dos números decimais, tem sido privilegiada a leitura iniciada igualmente com numeral ordinal, como em segundo milésimo, centésimo décimo quarto (2.114.º).”

  • Mirian Machado

    Que maximo!!!! AnKI abastecido, Let’s go to study

  • rsusae

    Quanto aos números ordinais, com exceção de 11 a 13, qualquer número terminado em 1, 2 ou 3 terminará respectivamente como st, nd e rd, certo?

    • Fabriccio Santos

      Yep

      • Lavinia Pires

        Oi! Quero saber se é melhor fazer um desk separado para esse post no anki?

  • Anne Capra

    Em um exemplo do thousand, tá “seventeen thousand e alguma coisa” e a tradução tá setecentos mil, mas é dezessete mil 🙂
    Muito bom esse post! Obrigada! Tenho muita dificuldade com números..

  • Jaqueline Paulo Laura Lague

    Há alguns erros nesta tradução:
    “Seven hundred twenty-five women met the inclusion criteria.
    Setecentos e vinte e cinco mulheres atenderam o critério de inclusão.”

    O correto seria setecentas em vez de setecentos.
    O correto seria critérios em vez de critério, visto que “criteria” é plural.

    • Fabriccio Santos

      Obrigado pela observação, será corrigido.

  • Thiago Melo

    Tô com a bunda doendo de tanto ficar sentado colocando essas frases no anki. I’m a couch potato.

    • Luciano Ribeiro

      Compartilha com a gente. Estou fazendo isso agr tbm hehe

  • Jaqueline Paulo Laura Lague

    “Seventeen thousand, five hundred and seventy-six rooms?
    Setecentos mil, quinhentas e setenta e seis salas?”

    O correto é dezessete em vez de setecentos.

  • Jaqueline Paulo Laura Lague

    32.000.000.016th — One billion and sixteenth???

  • Yuri

    Para adicionar os audios nos meus cards do anki eu apenas os arrasto para o deck que eu quero, sem clicar no icone. Sera que isso da problema, acho bem mais pratico desse modo.

  • Yuri

    Two hundred twenty-eight thousandth nao seria 228.000th?

  • Thaís

    Para os números ordinais, o esquema de encurtamento de números com 4 dígitos usando o HUNDRED também existe?
    Exemplo : 2534° —> twenty-five hundred thirty-fourth