Indo direto ao ponto, o phrasal verb tap into quer dizer tirar proveito de algo ou alguém. Quando falamos em tirar proveito, não estamos falando apenas no sentido pejorativo, mas no sentido de usar algo e ter algum benefício com aquilo. Esse conceito ficará mais claro com os exemplos abaixo que você deve colocar no Anki para treinar. Não sabe o que é o Anki e como ele pode ajudar seus estudos de inglês? Então clique aqui e descubra. Vamos aos exemplos:
There is a supply of skilled workers that they can tap into.
Há um suprimento de trabalhadores capacitados que eles podem tirar proveito.
Are you tapping into your staff’s full potential?
Você está aproveitando todo o potencial do seu pessoal?
Several other companies were already tapping into this market.
Diversas outras empresas já estavam aproveitando este mercado.
The building tapped into the city’s water supply.
O edifício tirou proveito do suprimento de água da cidade.
If only we could tap into all that energy and creativity.
Se apenas nós conseguíssemos aproveitar toda aquela energia e criatividade.
The company is hoping to tap into the Chinese market.
A empresa espera tirar proveito do mercado chinês.
Our country successfully participated in helping the economies of these countries and now we can tap into this potential.
Nosso país participou com sucesso em ajudar as economias desses países e agora nós podemos aproveitar este potencial.
The senator has the ability to tap into the American psyche.
O senador tem a habilidade de tirar proveito da psique americana.
The politician tapped into voter anger and won the election.
O político aproveitou-se da raiva dos eleitores e ganhou a eleição.
The principal tapped into their enthusiasm to improve the school.
O diretor tirou proveito do entusiasmo deles para melhorar a escola.
Viu como é simples utilizar tap into? Se você gostou, comente e compartilhe o post =)
BAIXE O MATERIAL DO POST
