Aprendendo Inglês Com Vídeos #117: Stephen Amell – Teenage Mutant Ninja Turtles 2

18435

Aprendendo inglês com vídeos é uma série de posts em que traremos para vocês vídeos acompanhados de transcrições e traduções, pois este é um material de altíssima qualidade para qualquer estudante de inglês. A grande maioria dos vídeos virão do YouTube, assim como forma de retribuir aos criadores dos vídeos incríveis que vamos usar, pedimos que você sempre dê o seu “Gostei” no vídeo (ao clicar para reproduzir o vídeo você verá a opção “gostei” no próprio vídeo)

Stephen Amell – Teenage Mutant Ninja Turtles 2 (Transcrição)

1 – Arrow’ star Stephen Amell is trading in his bow for a bat to join next summer’s ‘Teenage Mutant Ninja Turtles’ sequel.

2 – Believe it or not, production on a sequel to last year’s hit ‘Teenage Mutant Ninja Turtles’ is already underway and today brings word from Variety that ‘Arrow’ star Stephen Amell has landed the role of fan favorite Casey Jones. First introduced in 1985, Casey Jones is a hockey mask-wearing vigilante whose’ weapons of choice are various sporting equipment including  a baseball bat and a hockey stick that he carries in a golf bag on his back.

3 –  He frequently assists the turtles and eventually becomes a love interest to April O’Neill. Amell reportedly was competing with six other actors for the role but it was his chemistry with star Megan Fox which ultimately landed him the part.

4 – In addition to Fox, Amell will join returning cast member Will Arnett and Victoria Secret model Alessandra Ambrosio who will make her big screen debut playing herself and love interest to Arnet’s Vernon Fenwick character. The pair were recently spotted shooting a scene for the film at a New York Knicks game where they were seen smooching.

5 – Though not much is known about the plot of the movie, Los Angeles Clippers player JJ Redick will appear in the movie, revealed that the title will be ‘Teenage Mutant Ninja Turtles: Half Shell’, though it could be a working title. The film is also rumoured to include fan favorites B Bop, Rob Steady and Crang and is set to arrive in theatres on June 3rd next year.

6 – Earth to Echo’ director Dave Green will be helming the sequel from a script by the first films writers Josh Appelbaum and Andre Nemec. So who is excited to see Casey Jones back in a Ninja Turtle movie? And is Stephen Amell a good choice to play a vigilante?

7 – Share your thoughts in the comments of course, or you can tweet us at Clever Movies and click  right over here to find out six things you may not have known about the Ninja Turtles. Until next time, I’m Erin Robinson and thanks for watching Clever Movies. Click left to find out with 90s kids movies we think are the best or you can click to the right to find out our list of the most badass movie weapons of all time.

Stephen Amell – Tartarugas Ninjas 2 (Tradução)

1 – A estrela de Arrow, Stephen Amell, está trocando seu arco por um bastão para se juntar a sequência Tartarugas Ninja 2 no próximo verão.

2  – Acredite ou não, a produção de uma sequência para o sucesso do ano passado Tartarugas Ninjas 2 já está a caminho. E hoje trazemos novidades da Variety que a estrela de Arrow, Stephen Amell, conseguiu o papel do (preferido dos fãs) Casey Jones. Apresentado pela primeira vez em 1985, Casey Jones é a um vigilante que usa uma máscara de hockey cujas armas de escolha são vários equipamentos esportivos incluindo um taco de baseball e um taco de golfe que ela carrega numa bolsa de golfe nas costas.

3 – Ele frequentemente ajuda as tartarugas e finalmente se torna um interesse amoroso para April O’neil. Há relatos de que Amell estava competindo com outros seis atores pelo papel, mas foi sua química com a estrela Megan Fox o que por fim o deu o papel.

4 – Além de Fox, Amell estará se juntando ao membro do elenco que está voltando, Will Arnett, e a modelo da Victoria Secret Alessandra Ambrosio que irá fazer sua estréia na telona interpretando ela mesma e o interesse amoroso pelo personagem de Arnet, Vernon Fenwick. O casal foi recentemente visto filmando uma cena para o filme no New York Nicks, onde foram vistos se beijando.

5 – Embora não se saiba muito sobre o enredo do filme, o jogador do Clippers de Los Angeles Redick aparecerá no filme, revelado que o título será “Tartarugas Ninjas: Half Shell”, embora esse poderia ser uma título ainda em processo de criação. Há também rumores que o filme incluirá os (preferidos dos fãs) B Bop, Rob Steady e Crang e está marcado para chegar aos cinemas em 3 de junho do ano que vem.

6 – O diretor de Terra para Echo, Dave Green, estará dirigindo a sequência a partir de um script dos escritores dos primeiros filmes Josh Appelbaum e Andre Nemec. Então, quem está empolgado para ver Casey Jones de volta no Filme Tartarugas Ninjas? E, Stephen Amell é uma boa escolha para atuar como vigilante?

7 – Compartilhe seus pensamentos nos comentários, claro, ou você pode nos tuitar em Clever Movies e clicar bem aqui para descobrir seis coisas que você pode não saber sobre as Tartarugas Ninjas. Até a próxima, eu sou Erin Robinson e obrigado por assistir ao Clever Movies. Clique na esquerda para descobrir nossa lista das armas de cinema mais poderosas de todos os tempos.

Espero que vocês tenham gostado do vídeo de hoje e da transcrição/tradução! Como sempre, não deixem de visitar o vídeo no Youtube e dar o seu “gostei”, pois assim vocês estão ajudando o trabalho dos criadores desses vídeos incríveis! Link para o vídeo no YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=SdKwRTPHBsI Abração e bons estudos a todos vocês!

Aulas e materiais de estudo gratuitos!

Quer receber materiais gratuitos para estudar inglês toda semana? Basta informar seu e-mail abaixo:

Jamais enviaremos e-mails não solicitados (spam)! Powered by ConvertKit