Home Blog
Qual a diferença entre Wreck, Rack e Wreak?
Um tempo atrás, discutimos a questão das palavras homófonas, isto é, palavras que se escrevem diferentemente, mas pronunciam-se do mesmo jeito....
Touch And Go | O que significa esta expressão?
“Tocar e ir”? “Toque e vá”? Não, não é nada disso. Apesar de essas serem mesmo as traduções de touch e...
Como se diz “Tenha Um Bom Dia” em inglês?
Assim como é costume cumprimentar as pessoas e perguntar como elas estão, é muito comum nos despedirmos desejando que elas tenham...
Dial Down | O que significa este phrasal verb?
A palavra dial tem uma longa história: originalmente era usada na palavra sundial, “relógio de sol” e vinha da mesma raíz...
In The Meantime | O que significa esta expressão?
In the meantime é uma expressão muito usada em inglês para se referir a alguma ação realizada enquanto outra não ocorre.
Go On To | O que significa este phrasal verb?
Você provavelmente já leu o post aqui no Mairo Vergara sobre go on, que é um daqueles verbos que você vai...
Note Down | O que significa este phrasal verb?
Você já pensou em qual é a diferença entre note e note down? Note significa “notar”, enquanto que note down significa...
Stay Out e Stay Out Of | O que significam estes...
Hoje falaremos sobre dois phrasal verbs parecidos, com a diferença que um deles acrescenta a preposição of.
Green Thumb e Green Fingers | O que significam estas expressões?
Green thumb e green fingers significam literalmente “polegar verde” e “dedos verdes”. Mas o que será que essas expressões idiomáticas querem...
Como se diz “Pensar Bem” em inglês?
Não, caro Tradutor do Google. Não estamos falando de think well, seja lá o que for que isso significa, mas sim...
Go Bad | O que significa esta expressão?
Sabia que é possível usar a expressão go bad para se referir a uma fruta, uma pessoa ou uma situação? Neste...
Qual é a diferença entre Attend e Answer?
Pergunta básica, você talvez diga. Quem não sabe?
Bem, se você já sabe, prossiga para algum post sobre...
Dream Come True | O que significa esta expressão?
Você já deve ter ouvido a expressão dream come true várias vezes em filmes ou músicas. Mas sabe o que ela...
Como se diz “O Mais Provável é Que…” em inglês?
Existem diferentes jeitos de dizer que algo é muito provável em inglês. Um dos jeitos mais comuns é usando-se as palavras...
