Qual a diferença entre Safety e Security?
Você já deve saber que tanto safety quanto security significam “segurança”. Mas, será que as duas são sempre sinônimas? Não. Então,...
Off The Beaten Track│O que significa esta expressão?
Você conhece o poema The Road Not Taken, do poeta americano Robert Frost? É um dos poemas mais famosos da língua...
Qual a diferença entre Praise e Compliment?
Todo mundo gosta de receber um elogio e é sobre isso que falaremos nesse post. Um “elogio” é um comentário positivo...
Heads Up│O que significa esta expressão?
A expressão heads up (ou heads-up, se você gosta da sua vodka com hífens), é muito comum no inglês norte-americano —...
Como se diz “Vai Saber” em inglês?
A expressão “vai saber” é muito utilizada para indicar que a pessoa não tem certeza sobre algum assunto ou que não...
Phone In | O que significa este phrasal verb?
Ué, mas phone não é telefone em inglês? Sim, esse é mesmo o uso mais comum dessa palavra, mas hoje aprenderemos...
Get The Message│O que significa esta expressão?
A expressão de hoje, get the message, é uma parente muito próxima da nossa “entender o recado”. Outras traduções ainda: “se...
Get Down On│O que significa este phrasal verb?
Get é um daqueles verbos do tipo “faz tudo” que cansam a nossa paciência. Veja só: o mesmo verbo quer dizer...
Live A Little | O que significa esta expressão?
Já comentamos várias vezes que as expressões idiomáticas quase nunca devem ser traduzidas literalmente. Nossa expressão de hoje é mais um...
Qual a diferença entre Cry, Weep e Sob?
Hoje iremos falar de algo que ninguém gosta de fazer: chorar. Bom, a menos que seja de emoção, né! O verbo...
Qual a diferença entre Look, Gaze, Stare e Glare?
Hoje falaremos de quatro palavrinhas que se referem à função dos nossos olhos. Você já deve saber que look se refere...
Qual a diferença entre After e Afterward(s)?
Você já deve conhecer a palavra after, que significa “depois” ou “após”. Esta palavra também é muito usada em phrasal verbs,...
Qual a diferença entre Chemistry e Chemical?
Você sabe dizer qual é a diferença entre chemistry e chemical? “Ah, essa é fácil: chemistry é substantivo e chemical é...
Chalk Up│O que significa este phrasal verb?
É difícil deixar de se surpreender com a assombrosa capacidade da língua inglesa de transformar qual-quer, e digo QUAL-QUER, palavra em...
