Qual a diferença entre Overall, Over All e Overalls?
O que acontece quando você junta a preposição over (“sobre”) com o pronome all (“tudo”, “todos”)?
Depende....
Early Bird | O que significa esta expressão?
Quando eu viajei para o exterior, notei que a maioria dos restaurantes ofereciam early-bird discounts e achei essa expressão bem interessante....
Whereabouts | O que significa esta expressão?
Já falamos aqui no site sobre as WH Questions, que são as palavrinhas em inglês iniciadas por WH e usadas para...
Como se diz “Esconder o Jogo” em inglês?
Para que dizer que alguém “não está contando o que sabe”, quando você pode usar uma bela expressão idiomática no lugar:...
Back In The Day | O que significa esta expressão?
Você sabe que back significa “de volta”, não é mesmo? I’ll be back, como diria o Exterminador do Futuro. Pois então...
Be Toast | O que significa esta expressão?
Já ouviu a expressão you’re toast? Ela normalmente é usada quando a pessoa está condenada a sofrer as consequências de um erro....
Resumão da Semana (16/05/2020)
Fala, pessoal! Como estão passando a quarentena? Infelizmente é um momento muito complicado para todos e se você pode ficar...
Como se diz “Bem da Vida” em inglês?
Quando se trata de expressões relacionados a dinheiro, o inglês é cheio, cheíssimo, repleto até a borda de termos os mais...
Como se diz “Atestado Médico” em inglês?
Todo mundo já recebeu um atestado médico pelo menos uma vez na vida, não é? Ele é um documento, assinado por...
Como se diz “Largar do Pé” em inglês?
Acabamos de ter um post explicando como dizer Deixar em Paz em inglês. Já o leu? Ainda não? Então corre lá...
To Call A Spade A Spade | O que significa esta...
Hoje vamos ver alguns exemplos desta divertida expressão idiomática. Será que você já suspeitou do que se tratava, ao ver o...
Como se diz “Deixar Em Paz” em inglês?
“Deixar em paz” é uma expressão muito usada no português e quer dizer parar de incomodar alguém ou de interferir no...
Weigh Up | O que significa este phrasal verb?
To weigh up é um phrasal que significa “avaliar/analisar cuidadosamente”. Ele vem de weigh, “pesar”, e pode ser facilmente lembrado se...
Como se diz “Sair Ganhando” em inglês?
Em inglês há uma expressão parecida com a nossa “sair ganhando”: to come out on top. Como você vê, a tradução...
