Aprendendo inglês com vídeos #037: Feel – Inspirational Video

28059

Aprendendo inglês com vídeos é uma série de posts em que traremos para vocês vídeos acompanhados de transcrições e traduções, pois este é um material de altíssima qualidade para qualquer estudante de inglês. A grande maioria dos vídeos virão do YouTube, assim como forma de retribuir aos criadores dos vídeos incríveis que vamos usar, pedimos que você sempre dê o seu “Gostei” no vídeo (ao clicar para reproduzir o vídeo você verá a opção “gostei” no próprio vídeo).

Feel – Inspirational Video (transcrição)

We’re all looking for something, we’re all looking for hope. Hope you can’t, just have, just because you were born with hope. No, we’re born with pain, we’re born and lived through difficulties, and in our life we have a choice, either to be angry for what we don’t have or be thankful for what we do have. It is your mindset that is going to allow you to spot opportunities where everyone else is frightened. Victims are frightened by change, leaders are inspired by change. If your mind is full of worry, you’re going to miss the opportunities, because you’re focusing on what’s not working, versus what is working.

It’s your job to make yourself do the crap you don’t want to do, so you can be everything that you are suppose to be, and you’re so damn busy waiting to feel like it, and you’re never going to. You have to force yourself, and I mean force.

You must really go for your own and realize how short life is, you got what you got, so you got to make the most of it. You really can’t spend a whole lot of time worrying about his, you have to go for your own.

If you have an idea of what you want to do with your future, you must go at it with almost monastic obsession. Be it music, the ballet or just a basic degree, you have to go at it single mindedly.

Being brave isn’t suppose to be easy, and for me I feel it’s the key way to keep moving forward.

Stop looking to others for approval, go about doing things to improve yourself, do what-ever you can to improve yourself, go make money for yourself, go to the gym, do what-ever makes you feel good, do it for your own reasons, but what I’ll ask you to do is this: go inside yourself, ok? stop looking outside yourself, but actually go inside yourself and say what do I really value? What is meaningful to me? What would I want to make out of my life? not because I saw the fucking magazine, not because I had someone tell me it was a value, but what would be a value to me, and if everyday you’re taking action toward that outcome, give yourself a pass to feel fully secure.

Sinta – Vídeo Inspiracional (tradução)

Nós todos estamos procurando por algo, nós todos estamos procurando por esperança. Esperança você não consegue, simplesmente ter, só porque você nasceu com esperança. Não, nós nascemos com dor, nós nascemos e vivemos através de dificuldades, e na nossa vida nós temos uma escolha, ou ficar com raiva pelo o que nós não temos, ou ser agradecidos pelo o que nós temos. É a sua mentalidade que vai permitir a você identificar oportunidades onde todo mundo tem medo. Vítimas são assustadas pela mudança, líderes são inspirados pela mudança. Se a sua mente estiver cheia de preocupações, você vai perder as oportunidades, porque você está focando no que não funciona e não no que funciona.

É o seu trabalho fazer você mesmo fazer a porcaria que você não quer fazer, assim você pode ser tudo que você deve ser. E você está ocupado pra caramba esperando se sentir assim, e você nunca vai conseguir. Você tem que se forçar, e eu quero dizer, força.

Você tem que realmente caminhar por conta própria e percebr o quão curta a vida é. Você tem o que tem, então você tem que fazer o máximo com isso, você realmente não pode gastar uma grande quantia de tempo se preocupando com o que é dos outros, você tem que caminhar por si mesmo.

Se você tem uma ideia do que você quer fazer no futuro, você tem que ir até isso com uma obsessão quase monástica. Seja isso música, o ballet, ou somente uma graduação básica, você tem que ir até isso com um único foco.

Ser bravo não é suposto ser fácil, e para mim, eu sinto que essa é a melhor maneira para continuar se movendo adiante.

Pare de procurar pela aprovação dos outros, busque fazer coisas para melhorar a si mesmo, faça o que você puder para melhorar a si mesmo. Vá fazer dinheiro por si mesmo, vá para a academia, faça qualquer coisa que faça você se sentir bem, faça isso pelas suas próprias razões. Mas o que eu vou pedir para você fazer é isso: Procure dentro de si mesmo ok? Pare de procurar fora de si mesmo, mas na verdade, procure dentro de si e diga, “o que eu realmente valho? O que é significativo para mim? O que eu gostaria de fazer da minha vida? Não porque eu vi a porcaria da revista, não porque eu tinha alguém pra me dizer que isso era de valor, mas o que seria de valor para mim? E se todo dia você está tomando uma ação em direção a este objetivo, se permita sentir-se totalmente seguro.

Espero que vocês tenham gostado do vídeo de hoje e da transcrição/tradução! Como sempre, não deixem de visitar o vídeo no Youtube e dar o seu “gostei”, pois assim vocês estão ajudando o trabalho dos criadores desses vídeos incríveis! Link para o vídeo no YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=i3O-7JAwR2c  Abração e bons estudos a todos vocês!