Home Como se diz em inglês? Como se diz “Tomar Cuidado” em inglês?

Como se diz “Tomar Cuidado” em inglês?

26131
Como se diz

Hoje veremos duas maneiras bastante usadas de dizer “tomar cuidado” em inglês. Como sempre, teremos vários exemplos para você praticar e colocar no Anki (veja aqui o tutorial do Anki, caso ainda não conheça).

1 – Como primeira opção, temos a frase be careful, que literalmente significa “seja cuidadoso”.

There’s some ice there — be careful!
Tem um pouco de gelo lá — tome cuidado!

Careful, Peter! You’ll fall!
Cuidado, Peter! Você vai cair!

Be careful when you go out in the city at night.
Tome cuidado quando você sair na cidade à noite.

Be careful with that box — don’t bang around my glassware!
Seja cuidadoso com aquela caixa — não bata meus vidros!

Be careful! Stay with the tour guide!
Tome cuidado! Permaneça com o guia turístico!

“I’m going to the beach tomorrow.” “Be careful. Use lots of sunscreen!”
“Eu vou a praia amanhã.” “Tome cuidado. Use muito protetor solar!”

“See you around, Fred.” “Be careful.”
“Vejo você por aí, Fred.” “Tome cuidado.”

“Well, I’m off.” “Bye, Alice, be careful.”
“Bem, vou embora.” “Tchau, Alice, tome cuidado.”

2 – Nossa segunda opção é take care, que literalmente significa “tome cuidado”.

Take care if you’re planning to go out tonight.
Tome cuidado se você está planejando sair hoje à noite.

He urged people to take care on bonfire night.
Ele exortou às pessoas que tomassem cuidado na noite da fogueira.

Officials warned drivers to take care.
Oficiais avisaram aos motoristas que tomassem cuidado.

Take care or you will slip on the ice.
Tome cuidado ou você vai deslizar no gelo.

I have to go now; take care.
Eu tenho que ir agora; tome cuidado.

Bem, essa foi a dica de hoje! Espero que tenha curtido e compartilhe com outros estudantes, caso tenha gostado. Se quiser baixar os áudios dos exemplos, temos um link logo abaixo. Até a próxima!

Conteúdo grátis

BAIXE O MATERIAL DO POST(PDF+MP3) PARA ESTUDAR QUANDO E COMO QUISER.