Home Como se diz em inglês? Como se diz “Partido Político” em inglês?

Como se diz “Partido Político” em inglês?

1273
Como se diz “Partido Político” em inglês?

Para ser capaz de entabular conversas sobre assuntos variados em inglês, é preciso expandir cada vez mais o nosso vocabulário. Isso inclui aprender a falar expressões usadas no dia a dia, como a que abordaremos hoje.

Você sabe dizer “partido político” em inglês? Essa expressão é muito usada, principalmente em época de eleição! “Partido político” se diz political party em inglês.

Ué, mas party não significa “festa”? Sim, mas essa palavra também pode significar “partido”, “grupo”, “destacamento” militar, “parte” envolvida ou interessada, entre outros. Interessante, não é?

Vejamos, então, algumas frases com political party, lembrando que seu plural é political parties:

The political party have just elected a new leader.
O partido político acabou de eleger um novo líder.

There are signs of dissension within the ruling political party.
Há sinais de dissensão dentro do partido político no poder.

A publicly disunited political party stands little chance of winning the election.
Um partido político publicamente desunido tem pouca chance de ganhar a eleição.
(Leia o post Stand a Chance | O que significa esta expressão?)

The political party that was elected to power has no experience of government.
O partido político que foi eleito ao poder não tem experiência de governo.

There are two political parties in the US – the Democratic Party and the Republican Party.
Existem dois partidos políticos nos EUA – o Partido Democrata e o Partido Republicano.

The committee’s job is to ensure fair play between all the political parties and candidates during the election.
A função do comitê é garantir um jogo limpo entre todos os partidos políticos e candidatos durante a eleição.

The 20th century saw the spread of political parties throughout the entire world.
O século 20 viu a propagação de partidos políticos no mundo inteiro.
(Leia o post Qual a diferença entre Through e Throughout?)

Many political parties in developing countries are partly political, partly military.
Muitos partidos políticos de países em desenvolvimento são em parte políticos, em parte militares.

Most political parties have an ideological core.
A maioria dos partidos políticos possuem um núcleo ideológico.

All other political parties there have been completely banned.
Todos os outros partidos políticos lá foram totalmente banidos.

Many countries have several significant political parties but some nations have one-party systems, such as China and Cuba.
Muitos países têm vários partidos políticos importantes, mas algumas nações têm sistemas de partido único, como a China e Cuba.

Agora que você já sabe dizer “partido político” em inglês, que tal adicionar as frases acima ao seu Anki para te ajudar na memorização do novo vocabulário? See you next time!

Conteúdo grátis

BAIXE O MATERIAL DO POST(PDF+MP3) PARA ESTUDAR QUANDO E COMO QUISER.