Recentemente tivemos um post falando sobre os dias da semana. Agora iremos falar sobre os meses do ano. É muito importante conhecer e saber pronunciar corretamente essas palavras tão usadas em nossas conversas do dia a dia, não concorda?
E aí? Consegue lembrar dos 12 months of the year? Confira:
January – Janeiro,
February – Fevereiro,
March – Março,
April – Abril,
May – Maio,
June – Junho,
July – Julho,
August – Agosto,
September – Setembro,
October – Outubro,
November – Novembro,
December – Dezembro.
Fácil, né? Muitos deles são bem parecidos com o português. Ah, mas não esqueça de sempre escrever os meses com letra maiúscula, ok? Isso porque, assim como os dias da semana, os meses são substantivos próprios no inglês.
Outra similaridade é que alguns dos nomes dos meses em inglês também são derivados do nome de deuses, como Jano (January), Marte (March), Afrodite (April), Maia (May) e Juno (June) e de uma festa religiosa, Februa (February). Já os meses de Julho e Agosto tem seus nomes devido a homenagens feitas aos governantes Júlio César e Augusto. Os quatro meses restantes remetem a números em latim, de acordo com a posição que esses meses ocupavam em um antigo calendário romano: sete (September), oito (October), nove (November) e dez (December).
Depois dessa breve aula de história, vejamos então frases em que são usados os meses do ano. Atente-se à pronúncia de cada um deles e lembre-se de que para se referir a um mês, usamos a preposição IN:
We always have snow in January.
Nós sempre temos neve em janeiro.
She was born in January.
Ela nasceu em janeiro.
I haven’t seen my own daughter since last January.
Eu não vejo minha própria filha desde janeiro passado.
He joined the U.S. Army in February.
Ele entrou para o exército americano em fevereiro.
His art exhibition opens in February.
A exposição de arte dele começa em fevereiro.
Last February the tribunal agreed he had been a victim of racial discrimination.
No último mês de fevereiro o tribunal concordou que ele foi vítima de discriminação racial.
I flew to Milan in early March.
Eu voei para Milão no início de março.
In March 2011, the square was occupied by a crowd protesting against the proposed budget cuts.
Em março de 2011, a praça foi ocupada por uma multidão protestando contra os cortes de orçamento propostos.
The election could be held as early as next March.
A eleição poderia ser realizada já no próximo mês de março.
The changes will be introduced in April.
As mudanças serão introduzidas em abril.
They were married in April 1995.
Eles se casaram em abril de 1995.
He announced that he will retire next April.
Ele anunciou que irá se aposentar no próximo mês de abril.
The university exams are held in May.
As provas da universidade são realizadas em maio.
The report was published last May.
O relatório foi publicado no último mês de maio.
The summer movie season unofficially begins during the first weekend of May.
A temporada de filmes de verão começa não oficialmente durante o primeiro fim de semana de maio.
He spent two and a half weeks with us in June 1986.
Ele passou duas semanas e meia conosco em junho de 1986.
I am moving out in June.
Eu irei me mudar em junho.
Last June I decided to take a trip to Paris.
No último mês de junho eu decidi fazer uma viagem a Paris.
Entitled to a leave in England that year, he was allowed to return in July due to his illness.
Autorizado a uma licença na Inglaterra naquele ano, ele recebeu a permissão de retornar em julho devido à sua doença.
I expect you to report for work in late July.
Eu espero que você se apresente ao trabalho no fim de julho.
She met him for the first time last July.
Ela o encontrou pela primeira vez no último mês de julho.
The world premiere took place in August 1956.
A estreia mundial ocorreu em agosto de 1956.
The trial will resume in August.
O julgamento continuará em agosto.
This August has been the wettest for four years.
Este agosto tem sido o mais úmido de quatro anos.
They returned to Moscow in September 1930.
Eles retornaram a Moscou em setembro de 1930.
They spent a couple of nights here last September.
Eles passaram duas noites aqui no último mês de setembro.
She died in September 1897 at the age of 24, after eighteen months of great physical suffering.
Ela morreu em setembro de 1897 com 24 anos, após dezoito meses de grande sofrimento físico.
Most seasonal hiring is done in early October.
A maioria das contratações sazonais são feitas no início de outubro.
The most exact chronologers tell us that Christ was born in October, and not in December.
Os cronologistas mais exatos nos dizem que Cristo nasceu em outubro, e não em dezembro.
By October 1977, Chaplin’s health had declined to the point that he needed constant care.
Em outubro de 1977, a saúde de Chaplin havia decaído ao ponto de ele precisar de cuidado constante.
He arrived in London in November 1939.
Ele chegou em Londres em novembro de 1939.
There’s no telling what the voters will do next November.
Não há como dizer o que os eleitores farão no próximo mês de novembro.
In November every year, a large fireworks display is scheduled there as part of London’s Bonfire Night celebrations.
Todo ano em novembro, um grande espetáculo de fogos de artifício é programado ali como parte das comemorações do Bonfire Night de Londres.
Her baby was born in December.
O bebê dela nasceu em dezembro.
The talks are due to be concluded this December.
As negociações deverão ser concluídas neste dezembro.
This December was not as cold as the past few Decembers have been.
Este dezembro não foi tão frio quanto os dezembros passados foram.
Agora você já está craque nos days of the week e nos months of the year! Que tal formular uma frase com o seu mês favorito e deixar aqui nos comentários?
Não esqueça de incluir esse vocabulário tão importante em flashcards do Anki. Ainda não sabe usar esse programa? Então assista o tutorial completo do Anki. Em breve teremos um post explicando como falar as datas em inglês, não perca! See you next time!
BAIXE O MATERIAL DO POST
