Como se diz “Mexer os Pauzinhos” em inglês?
Caro leitor,
você sabe de onde vem a expressão “mexer os pauzinhos”? Pergunto sinceramente,
porque eu mesmo não tenho certeza de qual é a...
Sign Off | O que significa este phrasal verb?
Hoje vamos ver o phrasal verb sign off. Como sign
significa “assinar” e off geralmente
leva uma ideia de algo sendo removido, encerrado etc.,...
Como se diz “Antes Tarde Do Que Nunca” em inglês?
Expressão muito
usada no português, “antes tarde do que nunca” pode ter dois significados: o
primeiro tem um sentido irônico, quando a pessoa faz...
Estruturas do Inglês: Comparativos
Já reparou como
vivemos fazendo comparações no dia a dia? Dizemos que um filme é mais
interessante que outro, que uma pessoa é mais...
Keep to Oneself | O que significa essa expressão?
Se você quer dizer em inglês que alguém é uma pessoa “um
tanto reservada” — isto é, alguém que evita muito contato ou...
Estruturas do Inglês: Adjetivos Possessivos e Pronomes Possessivos
Assim como o português tem palavrinhas
que indicam posse (meu carro, minha avó, sua casa, seus
amigos etc.), o inglês também tem seus possessivos....
Como se diz “Saber de Cor e Salteado” em inglês?
Até hoje, ainda me lembro muito bem de como era aprender a
tabuada de multiplicação. “De cor e salteado”, dizia a minha mãe...
Resumão da Semana (20/07/2019)
E
aí, pessoal! Tudo bem? Hoje temos Resumão
da Semana e se você frequenta nosso
site, já sabe do que se trata. Então prepare seu...
Qual a diferença entre Price e Prize?
Hoje vamos ver uma questão bem simples: a diferença entre price e prize. Você provavelmente sabe que price é “preço”, mas sabia...
Qual a diferença entre Along e A Long?
E aí, saberia
explicar qual a diferença entre along
e a long? As duas palavras são
pronunciadas da mesma forma, mas a separação da letra...
Qual a diferença entre Fast, Rapid e Quick?
Como você traduziria as três frases abaixo?
"Este carro é rápido.""A empresa teve um crescimento rápido.""Preciso de uma...
Slip Up | O que significa esse phrasal verb?
Hoje vamos ver um phrasal verb simples e fácil de
lembrar. Esse tipo de phrasal verb não só é um espécime extremamente
raro do...
Como se diz “Fazer As Unhas” em inglês?
Este post
é dedicado às nossas vaidosas leitoras, que estão sempre de unhas feitas e
sabem de cor o nome de dezenas de tonalidades...
Think Nothing Of | O que significa esta expressão?
A expressão que vamos ver hoje não tem uma tradução perfeita
em português. Think nothing of — “Não
pensar nada de”? Não exatamente. O...
