Home O que significa em inglês? Against All Odds | O que significa esta expressão?

Against All Odds | O que significa esta expressão?

16491

No post de hoje, falaremos da expressão against all odds. Ela é sem dúvida bem frequente e bastante útil. Against all odds significa “contra todas as chances”, “apesar de uma baixíssima probabilidade”.

Como sempre, trazemos vários exemplos da expressão, para que você pratique e domine o uso dela. Para tornar isso mais efetivo ainda, você deve usar o Anki, um programa de revisão que garantirá que você nunca vai esquecer esse aprendizado. Veja aqui o tutorial do Anki.

Sem mais delongas, vamos aos exemplos da expressão against all odds em contexto.

She managed to win the trophy against all odds.
Ela conseguiu ganhar o troféu, contra todas as chances.

He was able to do it, against all odds.
Ele foi capaz de fazê-lo, contra todas as chances.

Against all odds, she managed to win the trophy.
Contra todas as chances, ela conseguiu ganhar o troféu.

Against all odds we had a snowstorm in early May.
Contra todas as chances, nós tivemos uma nevasca no começo de Maio.

Against all odds the slower team won.
Contra todas as chances, o time mais lento ganhou.

Against all the odds, he recovered.
Contra todas as chances, ele recuperou-se.

Against all odds, he was able to survive being stranded in the wilderness for a week with no food.
Contra todas as chances, ele foi capaz de sobreviver estando perdido no deserto por uma semana sem nenhuma comida.

When Canada defeated Brazil in the football final, it was an against all odds victory.
Quando o Canadá derrotou o Brasil na final de futebol, foi uma vitória contra todas as chances.

Julie fell out of the moving train. She survived against all odds.
Julie caiu do trem em movimento. Ela sobreviveu contra todas as chances.

Some women do manage to achieve business success against all odds.
Algumas mulheres conseguem atingir sucesso nos negócios, contra todas as chances.

Essa foi a dica de hoje. Espero que vocês tenham gostado. Agora pratiquem bastante e compartilhem com seus amigos. Até a próxima!

Conteúdo grátis

BAIXE O MATERIAL DO POST(PDF+MP3) PARA ESTUDAR QUANDO E COMO QUISER.