Stay Put | O que significa esta expressão?
A expressão stay put tem apenas um sentido geral: ficar parado, imóvel. Em termos de traduções ao português, ela pode, a depender da situação...
Bog Down | O que significa este phrasal verb?
O phrasal verb bog down pode ter dois sentidos: (1) encalhar ou atolar (geralmente num terreno lamacento); (2) emaranhar, enredar. Note que o segundo...
Word Up | O que significa este phrasal verb?
O phrasal verb de hoje é uma gíria muito popular. Na verdade, word up é menos um phrasal verb e mais uma expressão idiomática,...
In the Know | O que significa esta expressão?
Sabe quando dizemos que alguém está “por dentro” de um plano secreto ou de informações confidenciais? É exatamente esse o papel que a expressão...
Resumão da Semana (08/09/2018)
Olá, pessoal! Equipe Mairo Vergara aqui com mais um Resumão da Semana, trazendo todo o conteúdo que disponibilizamos dos dias 03/09 a 07/09 para que...
Prey On | O que significa este phrasal verb?
Hoje vamos conhecer o phrasal verb prey on. Ele não é usado tanto quanto outros que já abordamos, mas é interessante de se ter...
All Over | O que significa esta expressão?
A expressão all over é muito presente no inglês e tem sete significados diferentes. Essa variedade de sentidos deve-se ao fato de all e...
Qual a diferença entre Cue e Queue?
Cue e queue tem a mesma pronúncia. Essas palavras são bem diferentes na escrita e tem significados bem diferentes, apesar disso. No post de...
Ride Out | O que significa este phrasal verb?
O phrasal verb ride out é muito útil e bastante simples. Ele pode ter dois sentidos. No primeiro, ride out (ou sua variação ride...
Bang Up | O que significa este phrasal verb?
Hoje vamos conhecer o phrasal verb bang up. Ele está certamente entre os mais usados da língua, e tem três sentidos: (1) amassar ou...
A Feather in One’s Cap | O que significa esta expressão?
A feather in one’s cap é uma expressão bem interessante da língua inglesa, embora não haja dela um correspondente tão cativante, em português. O...
Bite the Dust | O que significa esta expressão?
A expressão bite the dust lembra imediatamente da música do Queen, de título Another One Bites the Dust. Esse título pode ser traduzido livremente...
Pan Out | O que significa este phrasal verb?
Fala, pessoal! Hoje vamos conhecer o phrasal verb pan out. Esse phrasal verb pode ter dois sentidos: (1) dar certo, dar resultado, ser bem-sucedido;...
Go Through | O que significa este phrasal verb?
Hoje vamos ver um dos phrasal verbs mais centrais da língua inglesa: go through. Tal como a maioria desses phrasal verbs basilares do inglês,...
